لجميع عشاق السماء الزرقاء الخارقة للغيوم والبرتقال الساطع وقيلولة بعد الظهر البطيئة والنكهة الشرقية ، نوصي بدليلنا للجمال المثير - الأندلس.
طريقنا في الأندلس
مصدر إلهام السفر هو فيلم Jim Jarmusch حدود التحكم وفيلم The Alhambra لواشنطن إيرفينغ. لذلك من تعاون Jarmusch و Irving ولد الطريق مدريد - إشبيلية - غرناطة - كوردوفا - مدريد.
ما افضل وقت للذهاب
"يجب أن تكون مجنونًا للذهاب إلى الأندلس في أغسطس" - لذلك فكرت عند اختيار الفنادق في إسبانيا. وعد موقع Gismeteo بالحرارة: + 35 ... + 40 درجة مئوية ، مشمس ، بدون هطول. لكننا نجونا في أغسطس وسبتمبر في المغرب - وحتى شعرنا بالراحة!
الأندلس تسمى مقلاة أوروبا. في الصيف يكون الجو حارًا جدًا هنا - تبدأ الشمس في التحميص بنشاط بالفعل في الساعة 10 صباحًا ، وينحسر البرودة بعد الساعة 8 مساءً فقط. من الساعة 14 إلى الساعة 17 - غرفة غاز حقيقية! حان وقت القيلولة عندما تموت المدن. لا ننصح بالمشي ، فالأفضل أن تستقر في مطعم وتأكل قائمة ديل ديا... أكثر الأوقات ازدحامًا هي من الساعة 8 مساءً حتى 11 مساءً ، عندما يتدفق كل من السكان المحليين والسياح إلى الشوارع: يتواصلون اجتماعيًا ويمشون ويتسوقون ويأكلون التاباس ويشربون الجعة أو النبيذ.
أفضل وقت للسفر إلى الأندلس إذا كنت لا تستطيع تحمل الحرارة هو ربيع و خريفعندما يمكنك المشي بشكل مريح وعدم الاحتكاك بالجدران ، مما يحمي نفسك من أشعة الشمس. في الصيف ، بعد الغداء ، من الأفضل الاستقرار في غرفة مكيفة أو العودة إلى الفندق. ومع ذلك ، لم نأسف على الإطلاق لأننا ذهبنا إلى الأندلس في أكثر المواسم حرارة - ربما تكون هذه هي أفضل طريقة للتعرف على شخصية المنطقة وطريقة حياة السكان المحليين.
الفروق الدقيقة في اختيار الفندق
الصيف في إسبانيا هو موسم الذروة ، لذا احجز فنادقك مسبقًا. منذ أن جاءت رحلتنا فجأة ، كان اختيار الإقامة محدودًا. إذا كنت تريد فندقًا جيدًا بسعر منخفض ، فسيتعين عليك الخوض في التعليقات والأوصاف. يجب أن أقول على الفور أن جميع الخيارات غير المكلفة التي تركت قبل أسبوعين من الرحلة لم تناسبنا - كان علينا تجاوز الميزانية. تحقق من 10 طرق لحجز فندقك بسعر أرخص.
ملاحظة: أعني بكلمة "فندق جيد" غرفة عادية أو شقة مزدوجة مع حمام خاص وتكييف ، وموقع جيد ، وتقييم 7 عند الحجز.
في المتوسط ، في الصيف ، تكلف الفنادق الجيدة في وسط المدينة من 30 يورو في اليوم. في عطلات نهاية الأسبوع ، تقفز الأسعار - وهذا ملحوظ بشكل خاص في المنتجعات ، على سبيل المثال ، في ألميريا.
هذا هو المكان الذي عشنا فيه:
- إشبيلية - فندق AACR Monteolivos 3 *.
- غرناطة - فندق Abadía 2 * ، الطلاب XD و Allegro Granada 4 *.
- قرطبة - هيسبيريا كوردوبا 4 *.
أشارك نصائح لاختيار المنزل. في العديد من الفنادق:
- عازل للصوت ضعيف. إذا كان الصمت مهمًا ، فابتعد عن الحانات والشوارع السياحية. أو ابحث عن فنادق جديدة وحديثة بالقرب من المركز التاريخي ، بدلاً من الفنادق الموجودة في المدينة القديمة ذات المباني التي تعود للقرون الوسطى تقريبًا. خيار آخر هو اختيار غرفة بها نوافذ تواجه الفناء ، لكن هذا لن يحميك من الجيران المزعجين.
- مساحة غرفة صغيرة في فنادق المبيت والإفطار والنزل ذات الميزانية المحدودة: pensión ، hostal ، hospederia ، albergue. عادة ما تكون 9-15 متر مربع. م ، وغالبًا ما تطل النوافذ على الفناء أو المنازل المجاورة.
- قلة وقوف السيارات (أو يتم دفعها).
- لا يوجد تدفئة مركزية. مكيفات الهواء ليست فردية. قد لا يكون متاحًا في الفنادق الرخيصة.
كيف تتجول في المنطقة
تسير المواصلات بشكل جيد - المدن متصلة بواسطة القطارات والحافلات. الرحلات الجوية ممكنة أيضًا ، ولكنها غير مربحة - الأسعار مرتفعة ، ويتم إنفاق الكثير من الوقت. كانت تكلفة تذاكر النقل مرتفعة بشكل غير متوقع.
مخطط الطريق. الذهاب إلى عصا في رحلة ذاتية التوجيه عبر الأندلس - موقع GoEuro الإلكتروني. من الملائم ربط الطرق هناك ، وهي باللغة الروسية.
مكان شراء التذاكر. الشراء على GoEuro ليس رخيصًا دائمًا - على سبيل المثال ، تذاكر حافلات ALSA باهظة الثمن هناك مرتين. ولكن في حالة قطارات Renfe ، فإن الأسعار هي نفسها ، في حين أن واجهة GoEuro أكثر سهولة في الاستخدام. ومع ذلك ، ننصحك بالتحقق دائمًا من الأسعار على المواقع الرسمية لشركات النقل.
أسعار تذاكر الحافلات. تعتمد الأسعار على المسافة ووقت الشراء وأحيانًا راحة الحافلة ووقت السفر. استخدمنا خدمات اثنين من شركات النقل - Socibus و ALSA.
هنا الأسعار على ال رجل واحد:
- مدريد - إشبيلية - 25 يورو ؛
- إشبيلية - غرناطة - 11 يورو ؛
- غرناطة - قرطبة - 8-15 يورو.
ALSA. يجب شراء التذاكر الموجودة على موقع الويب alsa.es قبل الرحلة بثلاثة أيام على الأقل - وهذا نصف السعر (وأرخص من GoEuro). هناك مبيعات. أعلى الأسعار للحافلات المتميزة. ليس من الضروري طباعة التذكرة ، يمكنك إظهارها من هاتفك.
سوسيبوس. تكلفة التذاكر على موقع socibus.es هي نفس تكلفة تذاكر GoEuro. ليس عليك الطباعة.
يطلب السائقون حقائب الظهر لفحص أمتعتهم ، حتى لو كانت هناك أشياء هشة - مثل هذه القاعدة. وضعنا المعدات في حقيبة وأخذناها إلى الصالون وسلمنا حقائب الظهر الخاصة بنا.
تكلفة تذاكر القطار. تعتمد الأسعار على نوع القطار والمسافة ووقت السفر ووقت الشراء. سافرنا على طريق كوردوفا - مدريد في قطار فائق السرعة 160 كم / ساعة) ، تكلفة التذكرة 40 يورو - اشتريناها في الشهر. تبلغ تكلفة التذكرة نفسها 60 يورو قبل الرحلة بيوم واحد ، و 30 يورو لمدة ثلاثة أشهر.
استئجار سيارة. تذاكر النقل ليست رخيصة ، وإذا كنت تخطط للسفر حول الأندلس بمفردك ورؤية القرى البيضاء الشهيرة ، فمن الأفضل استئجار سيارة. أكبر ميزانية هي 20 يورو في اليوم.
خططنا لأخذ سيارة اقتصادية لمدة 3 أيام مع تأمين كامل في غرناطة مقابل 110 يورو: 60 يورو للسيارة + تأمين كامل مقابل 50 يورو. أضف إلى ذلك تكلفة البنزين ومواقف السيارات المدفوعة (15-20 يورو في اليوم ، وأحيانًا أعلى). هناك عدد قليل من مواقف السيارات المجانية ، لذا حاول العثور على مكان في البلدات القديمة ذات الشوارع الضيقة! نتيجة لذلك ، سادت الحرارة والقيلولة - تخلينا عن فكرة الإيجار وانتقلنا بالحافلة. اكتشف المزيد حول تأجير السيارات في إسبانيا.
للذواقة: ما يجب تجربته في الأندلس
Jamon و paella و tapas و gazpacho هي الأطباق الإسبانية الرئيسية ويمكن العثور عليها في أي قائمة تقريبًا. ومع ذلك ، في الأندلس ، ننصحك باختيار الطعام التقليدي للمنطقة. فيما يلي بعض الأطباق الرئيسية:
- سالمورجو (سالمورجو) - حساء بارد مصنوع من الطماطم والخبز والزبدة والثوم والخل. مزين من الأعلى بشرائح لحم الخنزير والبيض المسلوق. ما تحتاجه في منتصف قيلولة! الحساء ولد في قرطبة ، حتى شارع سالموريجو.
- فلامنكين (flamenquín) هو أيضًا طبق من قرطبة. يبدو وكأنه طوق أزرق. جامون ملفوف في شرائح رقيقة من لحم الخنزير ، مخلية من العظم في الخبز والبيض ومقلية. هناك اختلافات مع النقانق والجبن.
- سمك مقلى (بيسكادو فريتو أو بيسكايتو فريتو) في الدقيق. خدم التاباس للنبيذ.
- الجازباتشو الأندلسي (جازباتشو). في الواقع ، لم يلاحظ الفرق مع الجازباتشو في مدريد أو برشلونة.
- ذيل الثور المطهو ببطء (رابو دي تورو).
- أشوبلانكو (ajoblanco / ajo blanco) - نوع من جازباتشو بالثوم الأبيض. أعد في غرناطة ، ملقة ، إكستريمادورا.
من المشروبات ننصحك بالمحاولة بالإضافة إلى المشترك تينتو دي فيرانو (تينتو دي فيرانو) و السانجريالذيذ للغاية نبيذ برتقال (فينو دي نارانجا) - شربناها في إشبيلية. يمكنك شراء زجاجة من محلات السوبر ماركت El Cortes Ingles. وبالطبع شيري وفيرموث - أين يمكنك الذهاب بدونهما في الأندلس؟
نصيحة للذواقة والمقتصدون... قم بشراء بلح البحر والروبيان الطازج من السوبر ماركت وطهيه بنفسك. كيلوغرام من بلح البحر يكلف فقط 2-4 يورو ، الجمبري - 8-12 يورو. اشترِ أيضًا زجاجة من النبيذ أو عصير التفاح والخبز والبقدونس والليمون. مقابل القليل من المال ، يمكنك الحصول على وليمة رائعة! اسلقي بلح البحر في عصيره الخاص (بدون إضافة الماء والملح!) مع حفنة من البقدونس.
خريطة مناطق الأندلس
معالم الأندلس
ماذا ترى في إشبيلية
وصلنا إلى المدينة دون استعداد. ما عرفته عن إشبيلية: هناك حصن ، نهر الوادي الكبير ، أثنى عليه الشعراء ، وبرج جميل من فيلم "حدود السيطرة" وجسر قديم.
إذا كان لديك بضعة أيام للمدينة ، فلا يمكنك التخطيط لأي شيء مسبقًا والتعامل مع المعالم على الفور - تقدم الفنادق خرائط مجانية. إذا كان يوم أو يومين فقط ، أنصحك بعمل طريق.
إذن ، إليك ما يمكنك رؤيته في أجمل مدينة في الأندلس:
باريو سانتا كروز والمدينة القديمة
هذه الأحياء هي أماكن المشي المفضلة لدينا ، لقد أمضينا كل وقتنا هنا تقريبًا. متاهة حقيقية من الشوارع المظللة الأنيقة مع المنازل الملونة. بلاط وأبواب ضوئية ، شرفات خلابة وفناءات جذابة وساحات بأشجار البرتقال ونوافير مثرية ومقاهي ومطاعم مريحة. من الجيد السير هناك لقيلولة - على الرغم من أن الجو حار ، إلا أن هناك عددًا قليلاً من السياح والسكان المحليين.
إشبيلية الكازار
قصر من حكاية خيالية شرقية بأقواس مخرمة وأسقف أنيقة وحديقة ملكية أجمل بكثير من قصر الحمراء الشهير. تكلفة التذاكر في شباك التذاكر 11.5 يورو. في الصباح ، استعد للوقوف في طابور ضخم ، بعد الساعة 13:00 يصبح أصغر بخمس مرات. يمكنك شراء التذاكر على الموقع الرسمي للكازار مقابل 12.5 يورو وتخطي الخط. إذا اشتريت لتواريخ قريبة ، فقد يتم بيع تذاكر ساعات الصباح. انتظر 3-4 ساعات للزيارة ، أو حتى أكثر.
كاتدرائية
المدخل - 9 يورو. قرأت أنه يوم الاثنين من الساعة 16:30 حتي 18:00 الدخول مجاني. ومع ذلك ، في الواقع ، كل شيء مغلق ، والسياح المرتبكون يتجولون. لم نصل إلى هناك.
جسر إيزابيلا الثاني ، الكورنيش وبرج توري ديل أورو
على الجسر ، يمكنك الذهاب إلى حي تريانا ، لكن الجسر نفسه ليس شيئًا مثيرًا للاهتمام. يضم برج Torre del Oro المتحف البحري. الدخول مجاني يوم الاثنين.
حي تريانا وشارع بيتيس
حي غير مأهول بالسكان به منازل خلابة خلال النهار. تعتبر المنطقة عصرية وبوهيمية. يوفر الكورنيش إطلالة جيدة على برج Torre del Oro.
مظلة ميتروبول
هل شاهدت هذه التشانتيريل المستقبلية المصنوعة من الخشب والخرسانة في وسط المدينة؟ يمكنك الصعود إلى الطابق العلوي مقابل 3 يورو أو التجول في الطابق السفلي مجانًا.
بلازا دي إسبانيا ومتنزه ماريا لويزا
ألهم الظهور الواسع النطاق لبلازا دي إسبانيا مخاوف من أن كل شيء لن يكون جميلًا في الواقع. لا تخف - الساحة جميلة! يقع Parque de María Luisa بجوار الساحة وهو خلاب ومظلل.
ماذا ترى في غرناطة
مع غرناطة اتضح كما هو الحال مع إشبيلية - كنت أعرف فقط عن قصر الحمراء ومدينة البايسين القديمة ودير ساكرومونتي. عشنا في المدينة لمدة 15 يومًا وشعرنا بأننا محليين تقريبًا.
البيسين
ستدهشك البلدة القديمة ذات الشوارع المتعرجة بمناظر الميرادور والتفاصيل والمنازل البيضاء ومناظر قصر الحمراء. يمكنك المشي إلى ما لا نهاية. في الصيف ، يكون الأفضل حتى الساعة 10 صباحًا ، قبل أن تبدأ الحرارة ولا يوجد سائحون. أشهر منظر للقلعة هو Mirador San Nicolás ، وهناك دائمًا الكثير من الناس هناك. إذا كنت ترغب في الاستمتاع بأمسية قصر الحمراء ، فاعلم أنك لست الوحيد - عند الغسق يكون أقصى تركيز للسياح في سان نيكولاس.
قصر الحمراء
القلعة التي تمجدها إيرفينغ تحظى بشعبية كبيرة ، ويحاصرها السياح كل يوم - ولهذا السبب لا يوجد سحر فيها. ومع ذلك ، فهي جميلة ، وإذا كنت مجنونًا بالأقواس المخرمة وبلاط السيراميك والحدائق وجدران القلعة ، فتأكد من الذهاب. اشتر التذاكر مقدمًا من شهر إلى شهرين على الموقع الرسمي لقصر الحمراء.
ساكرومونتي
منطقة غجرية قام سكانها ببناء cuevas مباشرة في الصخر. موقع أصيل وإطلالات مذهلة على قصر الحمراء وجنراليف والبايسين. يمكنك زيارة Museo Cuevas ، أو متحف المنزل السكني ، حيث تقوم المضيفة بالطهي وتستقبل السياح أثناء نوم الأطفال (Casa Cuevas ، 1 يورو).
الحي اليهودي
النقاط الرئيسية هي بلازا ديل ريليجو وكنيسة سانتو دومينغو وكالي نافاس وكاسا دي لوس تيروس. في الواقع ، ننصحك بالتجول في المبنى ، ثم الذهاب إلى Corral del Carbon - كارافانسيراي من القرن الرابع عشر ، أقدم نصب تركه العرب في شبه الجزيرة. في الخارج قوس جميل ، يوجد بداخله فناء ومتحف ذو مظهر متقشف. يبدأون مجانًا.
كاتدرائية
لم يذهبوا إلى الداخل ، لقد أعجبوا بالخارج. منظر غريب له يفتح من متحف الفن الحديث ، وهو عكس (الدخول مجاني).
ماذا ترى في قرطبة
تعايشت ثلاث ثقافات في المدينة لفترة طويلة - مسيحية ومغربية ويهودية. هذا التعدد الثقافي يميز قرطبة عن باقي مدن الأندلس.
على الموقع السياحي للمدينة ، يمكنك تنزيل ملف PDF مع الآثار والمتاحف المدرجة في المدينة: يقومون بتحميل مستند كل شهر بجداول زمنية محدثة والأسعار والعناوين وساعات العمل وساعات الزيارة المجانية. مفيد جدا لتخطيط الطريق!
المسكيت
نصب تذكاري معماري رائع مع تحولات معقدة: معبد روماني ← كنيسة القوط الغربي ← مسجد ← كاتدرائية كاثوليكية. هنا تقع غابة الأعمدة والأقواس المغاربية الشهيرة. هنا يتحول المسجد بسلاسة إلى كاتدرائية كاثوليكية ، ثم يعود إلى مسجد! من الاثنين إلى السبت من الساعة 8:30 صباحًا إلى 9:30 صباحًا ، الدخول مجاني (في الأيام العادية - 10 يورو). ننصحك بتوفير المال - مقابل ساعة مجانية سيكون لديك الوقت لرؤية كل شيء.
الكزار ورويال ميوز
خيبت آمالنا قلعة الملوك المسيحيين - فهي لا تكلف 4.5 يورو. يوجد بالداخل حدائق وبرج وحمامات عربية والقلعة نفسها. ننصح ، إن أمكن ، بالمرور مجانًا - يُسمح لهم يوم الخميس من الساعة 12 إلى 14:30. لكن الاسطبلات كانت مثيرة للاهتمام بشكل غير متوقع للمعرض المجاني للعربات!
الحي اليهودي (جوديريا)
عاش اليهود هنا بسلام من القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر. من الغريب أن يكون هذا الحي يهوديًا ، ولكن هناك أيضًا دوافع مغاربية. المجاور هو السوق العربي. بالمناسبة ، الكنيس الوحيد في الأندلس قد نجا هنا. الربع محصور بين ألكازار وجدار القلعة وبوابات المودوفار والقصر الأسقفي. إنها وجهة سياحية شهيرة بها مقاهي ومحلات بيع التذكارات.
شوارع العرب
الشوارع الضيقة التي تنتهي بمربعات صغيرة بها أزهار ونافورة هي أمثلة نموذجية لتخطيط المدينة المغاربية. لا توجد العديد من الأزقة المسدودة في المدينة - ننصحك بالنظر في بعضها: كاليخا ديل بانويلو ، كاليخا دي لاس فلوريس ، كاليخا دي لا هوغيرا.
الفناء وربع سان باسيليو
تشتهر قرطبة بمهرجان الفناء الذي يقام في النصف الأول من شهر مايو. في هذا الوقت ، كل حدائق المدينة السرية مفتوحة للسياح. ولكن في أوقات أخرى ، يمكنك إلقاء نظرة على الساحات - في نفس المستند على موقع المدينة على الويب ، هناك العديد من العناوين العزيزة. معظمها في حي سان باسيليو. حتى إذا كانت الأفنية مغلقة ، ننصحك بالتجول حول المبنى - فهو هادئ ورائع.
حمامات عربية
لا شيء مميز: الخراب وإعادة الإعمار ، يتم عرض فيلم.
متحف محاكم التفتيش
متحف صغير لكن زاحف به أدوات تعذيب وأوصافها التفصيلية وحتى الرسومات. أنا لا أنصح بالطبيعة اللطيفة ، على معدة ممتلئة - أيضًا. المدخل - 3 يورو.
المعبد الروماني
الحفريات جارية في وسط شارع مزدحم. يمكنك أن تتعثر عند المشي فقط.
روابط مفيدة
فيما يلي بعض المواقع والخدمات التي ساعدت في التخطيط لرحلة مستقلة إلى الأندلس:
- goeuro.com - شراء تذاكر النقل.
- فنادق Skycsanner و Booking.com - حجوزات الفنادق.
- Aviasales و Skyscanner - حجز تذاكر الطيران.
- Maps.me - خرائط تفصيلية.
- Rentalcars.com - تأجير السيارات في الأندلس.
- turismodecordoba.org - موقع سياحي في قرطبة يحتوي على جداول زمنية للنقل وخرائط للمدينة ومعلومات سياحية أخرى مفيدة.
- Tickets.alhambra-patronato.es - موقع Alhambra للحصول على معلومات لمشاهدة معالم المدينة وشراء التذاكر عبر الإنترنت.
- ProDict RU-ES هو قاموس روسي-إسباني جيد للأندرويد.
- CityMapper هو مخطط رحلة سهل إلى مدريد لنظام Android.
- موفيت هو تطبيق نقل خاص بالأندرويد.